.new local designs

Hasta que al fin a alguien se le ocurrió salir del Siglo XIX.

.about the poet

mientras intentaba tomar una buena foto de la tumba, pude escuchar a dos guías dar sus explicaciones sobre el poeta:

versión 1 para gringos (en inglés)

this man here was a writer... you know, like, neruda [have you heard of him?]. some people say he is the best writer, for some others, it is isabel allende. he died of liver problems -you can imagine why. the spanish writer -garcía lorca- liked him a lot and said that this man deserved more than this statue, he said this lion is not enough. by the way, andy garcía played his role in a movie.

versión 2 para nacionales (en nicaragüense)

este mausoleo es una réplica; el león original se encuentra en un parque de suiza y está ubicado bajo la estatua de san pablo. como ustedes saben, san pablo dudó durante mucho tiempo de su fe, sin embargo, hacia el final de sus días aceptó la doctrina cristiana al igual que nuestro ilustre poeta. como pueden observar, este león está muy triste y llora de la misma manera que el pueblo leonés lamenta la muerte de su ilustre hijo.